☆OKHEE☆ - 3 By Dingdi Pachuau
Mahse, zêp lovah chuan ka tui hlawl lo, free theih loh hi hrehawm ka ti a ni. Part-time ang zâwng te hian enkawl theih se ka ti, chawhma chhûng hi thawkin chawhnu lam erawh ãwl ve ta thung ila...
Kâr khat chhûng regular taka ka pa ka zui ve hnu phei chuan ka duh aiin ka ning mah mah tawh a ni; mahse, ka pa bulah chuan ka sawi lang duh mai bîk lo, a rilru ka tina ang tih ka hlau a ni. A neih chhun ka ni a, a hnung zui tùrin min beisei a, chuta kára keiin ka nin thu ka sawi hlauh chuan a rilru ka tihrehawm ang tih ka hre ve kar a ni. Dàwra ka awm lai kha chuan tlêmin a zia deuh, hun thâwl ka neih bâkah ka duh hun hunah ka chhuak thei a, tuna ka hun hman dàn nèn hi chuan inthlau tak a ni ringawt, Bawkbàwn leh vàn ram ang vél a ni!
Sunday chawhnu dâr 3 pelhah Julian-ate inah ka han lêng a, an nupa leh Bawihtei an lo awm a, Heidi awmna ka zawh chuan a pite bulah a kal ve a ni awm e. Hlimhlimi pawh a lo puar ve tawh khawp mai, ka han fiam leh hlak a, a tih dàn ngai téin a nui sen sen ringawt, a duhawm reuh asin, a inzo lo viau tawh a; mahse, amah tê hi a hlim thei reuh a, hlim takin min chhàwn ve ziah.
"Zanin chu chaw ei ve nghâl rawh aw," a tih chuan," Ei tùrin alawm a rawn chhoh le, kan chàr nghâl ang," tiin an pa Julian-a chu a lo inrawlh vat a, melh ralh pah hian," Ka nute bulah ka sawi sa si lo va, a tihchi loh ang," ka lo ti thung a; mahse, ka ei ngei dâwn tih chu ka hre sa vek tho, a mawiah ka hnial ve mai mai a ni.
A hnu deuhah chuan Julian-a nèn chuan kan titi a, a chângin Hlimhlimi a rawn inrawlh ve zauh zauh bawk a, kan hnathawh leh dàwr chungchâng kan sawi deuh ber. Julian-a'n,"Rilru nghet deuh hleka i thawk ve ta hi làwmawm ka lo ti khawp mai a, i pa pawh a rilru a hahdam tawh ngawt ang," a tih chuan ka thaw hak a.
"Nia...mahse, ka tui ve lo, dàwr lama awm kha ka duh zâwk a, ka pa rilru tihhrehawm ka duh loh vàngin ka sawi lo mai mai a ni, awmna ngaia awm tlawt tlawt hi ka ngaithei ve lo," ka tih chuan a nui hawk hawk a.
"A va buaithlâk dâwn ve...mahse, tih dàn ka hria, duh deuhtu che ka hria a, chu chu pasalah nei mai la, kawng engkimah a chhâwk thei ang che, a fel teh a nia," a tih leh chuan," Khai a, tlangvâl hi min zawh min zawrh lo teh u, nupui min neihsan hnu hian senior ta viauah min hmu tihna em ni? Nge hmu zo ve ta lo viauah min ruat zâwk?" ka ti ta bawrh bawrh a.
Ani lah chuan," Chutiang chuan ka ngai lo che; mahse, mipa lam hi chu ngaihven ve deuh la chu ka ti, mo kawr i'n ha tùr hi ka mitthla thiam hauh lo va, hmuh i châkawm tawh alawm," nui chunga a tih chuan ka ner khum sak a, chutih lai chuan Bawihtei chuan Theihai hmin zai sa, tui hmel zet hi kan hmaa dawhkànah chuan a rawn chhawp a," U Lawm, ei rawh, a tui teh a nia," a rawn ti a, kei chuan," Tui ngawt ang, ka ei zo vek dâwn," nui chung hian ka lo ti a.
A kal sawn hnu chuan zàwi tê hian," Mi zawng zawng 'U Lawmi' i nih hma hian pasal chu i neih a ngai," a rawn ti leh kher a, rum zeta melh hian theihai zai lèp chu lain ka hmawm ta daih a, a lo thlum tui kher lah tak a," Tui lutuk! Ka lei ka lem lo chauh a ni," tiin a dang chu ka la leh zat a.
"Ka ti fiam miah lo a nia, i hmel a țhain i tlâwntlai pawh a țha a, nyla lehkha thiam i ni bawk, in chhûngkaw dinhmun sawi tel lo pawhin i mihring mihrinna ațang pawh hian i duh duh tlangvâl thing thei i ni, pasal i duh rih loh pawhin ngaihzâwng tal hi chu nei ve tawh la ka ti a ni," thutak zet hian a ti leh a, ka chhâng lêm lo, ani anga mipa țha ka tih leh ka duh hi chu hmu ila chuan ngaihzâwng pawh ka nei ve mahna le! Mahse, țhian kan ni a, sawi chi a ni hauh lo, tunah phei chuan nupui pawh țha tak neiin fa duhawm tak a nei tawh bawk a, ka duh ru reng țhin a ni tih hi a thâwi hlek pawhin a hre tùr a ni lo.
Chaw chu ka'n ei ve leh tâk ngawt kha. An chhúngkua an fel si a, an bula awm hi a hahdamthlâk țhìn a ni, Heidi nèn chuan inkàwmin, Nonoi pawh a serh zînga mei ang a ni, min han en vang vang a," U Lawmi chu i hmel țha e," a han ti leh khauh țhin mai hi chu, min tizak ve lek lek țhin, naupang mai chu a la ni na a, tlangvâl min chhaih ai mahin ka zak zâwk maw le!
Ina ka haw chuan a tlai ve tawh riau a, kei chu ka țawng duh êm avàng leh titipui tùr ka mamawh țhin avàng hian țhian leh țhenrual hi ka ngaina a, an bula awm hi ka kham lo țhìn a ni. In ka thlen chuan ka nute pawh chu an lo la mu bîk lo va, ka pa chuan,"I puar thei maw?" a lo ti vat a, ka nu ve thung chuan,"Mi ina chaw ei hi awlsam viau lo teh, i pa nèn chuan chaw ei tui a har thei si," a lo ti ve thung a.
"'Mi in' han tih tùr a ni chuang hlei nem, ka țhiante in alawm," ka tih chuan ka pa pawh chuan," Ni e, a in pakhat ang ve tho alawm, Julian-a leh Ațana hi chu Bawihtei țhiante an nih vàng hian fapa angin asin ka en, Bawihtei nuțate ang an ni a, nuțate ina chaw ei chu a pawina a awm lo," a lo ti ve leh a, ka nu chuan a sawi zawm tawh lo,ka pa hian min lo țan zâwnga thu a sawi tawh hi chuan ka nu hian hnial kalh zâwngin țawng a cheh tawh ngai lo. Hei vàng tak hian ka pa thu hnial leh a duh loh zâwng tih hi ka hreh țhìn a, tunah pawh a bulah hna ka thawk hrâm hrâm a nih hi.
Thla hnih zet rim taka ka thawh ve hnuah chuan ka tui lohzia ka pa chuan a hre chiang chêk a niang chu, dàwr lama awm tùr chuan min ti ta nge nge a, ka làwmzia mai chuh; mahse, ka hmëlah ka tilang ngam lo va, a rilru a nat ka rin avàngin. A bulah chuan," Nangmah chauh chuan i buaiin i hah àwm si a," ka ti ve ngial a, ani erawh chuan," E, ka buai chuan min pui tùr an tam alawm, tui lo chung chunga i thawk hmel ka hmuh hian ka khawngaih che a ni," dam duai hian a lo ti a.
"Pa, ka hmêlah a lo lang viau elo?" inthiam lo ru angreng taka ka tih chuan," A, i pa ka ni a, ka fanu chuan a rilru sawi chhuak kher lo mah se a rilru chu ka hre thei ve bawk ang chu," tiin duat tih hriat tak hian min en a, chutah," Min hnial miah lo leh hrehawm ti chung chunga i thawk peih hi ka lãwm tâwk tawh viau a ni, i hlimna hi ka duh ber a ni alawm," a ti leh charh charh a.
Ka làwm êm avàng chuan ka kuah châk châk a," Pa, ka lãwm e, puih i ngaihna chu sawi hreh chuang lo la aw, țha takin dàwrah pawh chuan ka thawk ang," ka ti ve a, pa min hre thiamtu leh min hmangaiha min duat êm êmtu neih hi a lo hlu tak zet a ni.
*******
Ruah a sùr avàng chuan nihliap khumin dàwr lam chu ka pan a, August thla a ral țêp tawh a, ruah erawh a la sûr duh tlak tlak khawp mai. Ka pa hnêna ka sawi tawh angin dàwrah chuan ka kal regular hle a, tlai pawh ka tlai ngai lo, thawk hi an awm ve nual a, min han zah der ve viau nain ka țawng duh bawrh bawrh bawk a, min nêl ta viau rêng a ni. Min zah tùrin ka duh lo va, anmahni ang chiahin min enin min kàwm thei se ka duh a ni.
Kawnga ka kal lai chuan ka hminga min ko ri ni àwm tak hi ka hria a, ka han hawi kual a, min rawn ko tùr àwm hmêl ka hmu si lo, chubâkah, ruah a la sûr zui a, ka hriat sual palh pawh a ni ve mahna, motor tlãn ri nèn, ka hming ang nei mi dang an kohna pawh a ni thei tho bawk a.
Ka ding leh ta dat a, a chhan chu ka hmel hriat tawh hnu ka hmu tlat a ni, ka hawi lêt leh a, ka en nawn leh ngat a, ani pawh chuan nui var var hian min lo en ve reng a, ka pan hnai ta vat a.
"Min rawn ko ri ang deuh kha ka hriain ka hre rêng a ni, eng nge i lo tih a? Engtikin nge i lo kal?" tiin Sêna chu ka be nghâl sawk sawk a, heta ka hmu hlawl mai hi mak ka ti ru viau a ni tih pawh thup ka tum lo, amah pawhin a hre ngei ang.
"Ka rawn ko che a; mahse, ka zak leh deuh a," tiin a nui leh sak a, chutah," Ka pu rawn entîr tumin nimin khân kan rawn kal a, U Lawm, nang a khaw neitu i nia, doctor țha deuh i hre ngeiin ka ring, min kawhhmuh teh," a ti leh a, beiseina mitmeng nèn chuan min en chho ràn a.
Car la tùrin ka haw leh rih a, ka pa hnênah pawh chuan thil awmzia chu ka hrilh nghâl bawk a. Sénate lama ka tlàn leh chuan tum loh deuhin an bulah chuan Hming-thingtlânga chu ka hmu tel ve a, mak ti ru viau mah ila eng mah ka sawi lang lo, an titi dàn ațang chuan Sêna putea a ni tih ka hre thei ta bawk. Ta mai mai chuan, an inchhùn kha chu ka ring ru sa hrim hrim a; mahse, chutianga an inhnaih chu ka lo ring miah lo. Sêna pu, Hming-thingtlânga pa ni bawk chu nilêngin ka buaipui ta a, hruai an ngaihnaah hruaiin thil țûlah ka tei kual zak zak a, ruah a lo sûr ve reng bawk nèn, chêt sâwt erawh a har ka ti. Sêna ka chunga a țhat êm avàng khân a țhatna chu țhatna vêka rulh lêt ngei ka duh, sangha a thlàwnin min pe a, ka va zin chhûngin hlim takin min kàwm a, kha ka hlimna kha sumin a lei thei lo tih ka hre chiang hle si a, theihtâwpa lo buaipui ve hi ka tih tùr chu a ni.
Sêna leh a pu chuan làwmthu min hrilh nasa khawp mai a, kei erawh chuan ka tih theih ve tâwk a nih thu hrilhin," Làwmthu sawi a ngai rêng rêng lo," ka ti thung a, Séna chuan," Nula hmël țha hi chu fel pawh an lo fel duh a nih chiah hi," tiin nui chung hian min fiam a, a pu pawh chuan a lu a lo bu nghat nghat a; Hming-thingtlânga erawh chu a ngawi kur reng thung.
An haw hun tùr ka zâwt a, Séna'n min chhàn hnu chuan," A nih chu tak chu, haw in tum hma hle mai maw, in haw hmain kan inah chaw rawn ei thei ula a țhat tehlul nèn! E, tih dàn ka hria, zaninah rawn ei ta che u, in riak nghâl bawk ang a? Séna, a țha dâwn lutuk tiraw?" ka'n ti nghâl zat a, ani erawh chuan," A, a tihchi loh ang, kan thlennaah chaw pawh min lo chhum kêp vek tawh ang, bâkah, a zahthlâk ve alawm le," a lo ti thung a.
"Zahthlâk lo ve," ka tih chuan a pu chuan," Kan rawn kal leh hunah ni mai rawh se, rawn kal leh a ngai tho alawm, tun atân chuan a ruaibut tawh êm mai," a lo ti ve chuar chuar a, kei pawh chuan,"Nia, a theih tho mai. Chutih hunah chuan min rawn hrilh ang a, ka rawn lam vang vang ang che u. E, ni leh lo, kan inah in rawn innghat tawh dâwn nia," ka ti ve sauh sauh a. Sêna chuan," Engtin nge kan inbiak ang? I number kan nei si lo va," a lo ti khauh a, kan han inhrilh leh rih bawk a.
A vawi khatna atân Hming-thingtlânga chuan," Khawpui mi nge nge chu in lo fel khawp mai, vawiina kan lehlàn hman ka rin loh nèn, a làwmawm e," a rawn ti ve dût dût a, min tihder avànga ka làwm loh rûkna chu dah țhain," Ka rin aiin test neuh neuh tùr a tam lo va, a tihzia khawp mai, nghah vang vangte hi a ninawm ve a," ka ti ve a, Sêna pek chuan,"Han chàm ve deuh hlek pawh a châkawm asin le, duh aiin kan haw hma thei dãwn si a, chàm hlek a pawi dâwn loh tehlul nèn," a lo ti nuah nuah a.
An innghahna thleng ka thlah a, khua pawh a tlai ve ruai tawh mai, kan ințhen dâwn chuan," U Lawm, i number ka nei ta bawk a, ka rawn be buai sek țhin dâwn che a nia," nui chung hian Séna chuan a ti a, car-a ka lût tùr pawh chu lût rih lo chuan ding meuhin ka en leh rih a.
"A lêt i tuar ngam leh ngam loh a ni mai," nui chung vêka ka tih chuan intihre thiam zet hian," Ni ve tho mai, i țhianpa bulah chuan,' Ka nau, min ngaisângtu,' tiin min lo sawi mai dâwn nia," a ti leh a, bialpa ka neiah a ngai a nih chiah chu, nuihzatthlâk zâwk hian a; mahse, ka neih loh thu sawi chhuah kher erawh ka tum lo.
Julian-a'n 'duh deuhtu che' a tih kha, min hmél hriattîr tâk hnu chuan ngaizâwng lêm lo mah ila min rawn be ve ta fo va, a hming chu Zorema a ni a, tlangvâl fel tak niin lehkha pawh a zir sâng viau mai. MBA niin ICFAI University-ah a thawk a, mi fel tak a ni ringawt mai, a hmel pawh a chhe lo. Min han duh ve êm êm mai chu mak ka ti a, eng ka nih loh tehlul nèn, kan inah pawh a rawn lêng ve ta zauh zauh a, ka pate pawhin chutia tlangvál inlêng ka nei ve chu an lãwm khawp mai; mahse, keimahah chuan eng hè hù-ah vak a thawk lo. A fel a, a țawng duh a, chu tak chu ka ngainatna a ni, țawng tùr a hriain a hawihhâwm a, over-in thil a ti ngai lo bawk, ka pate pawh a kàwm thiam khawp mai.
Min duh thu sawi lang dawt lo mah se a cheziaah chuan a tilang ve tho a, ka ngei hran loh avàng leh a polite-a, kawm a nawm êm avàng chuan hun ãwlah chuan kan inzui chhuak ve zawk zawk a, a țawng duh chu thuhran ni se, a bulah chuan ka awm dàn pângngaiin, inthup ngai hauh lovin ka awm thei a, eng mah a sawisêl ngai lo. Inthup deuh ngai bula awm hi hrehawm ka ti țhìn a, ka nihna ang mi thawveng helh hawlh leh țawng duh, duh huna nui leh vak vak mai ka nihna hi thup ka duh lo, min ngaithei lo a nih chuan ka kawm thei lo dâwn tihna a ni a; mahse, Zorema bulah chuan ka awm dàn pângngai chiahin ka awm, Julian-a hian a lo hrilh vek tawh a niang, ka nihna ang angin min pawm vek mai.
Julian-a berin min duhpui a ni bawk a, kan inzui ve chu a ni mai. A thla têl kan inzui ve hnuah pawh chuan vawi khat mah kan hmuiah kan la infâwp lo, mitmei ka hmuh hran lo va, ani lahin a tum hran chuang lo, inthlah nân bianga min chuk zoh erawh a ti ve zauh zauh. Zanriah ei tùrin vawi hnih kan chhuak dùn tawh a, chance neih pawh a tum chuang lo, kan titi a, kan nui a, khawvêl ram hrang hrang chanchinte kan sawi a, chu chu kan hun hman dàn chu a ni. Inzuia inkawp pawh kan ang lo, țhian inzui kan ang zâwkin ka hria, pawi tihna erawh ka nei lo.
Ka pi pawhin a lo hre ve ni ngei tùr a ni, ka va tlawh țumin," Tuna i țhianpa hi nei ngei ngei ang che, mi țha thlah kal zêl an ni a, a pu pu leh ațang pawhin an thlah zîngah mi sual an la awm lo, pasal neih hun i ni tawh a, i pu nèn kan boral hma ngei hian i pasal nei lai hmuh kan duh a ni," a lo ti barh barh a, ka nui mai mai ringawt. Ka pu ve thung chuan," Chutin ti ringawt suh, nupui pasala innei tùr chuan inhmangaihte pawh a ngai ve ang chu, bâkah, an la inzui rei lo êm mai. Mâte, chhûngte turna avàng ringawtin pasal neih tum lo la, i inpeiha i duh hunah tak chauh nei ang che, i nulât hmêl hmuh hi kei, ka la kham miah lo a nia," min ti ve thung a.
Ka pi chuan," Hmangaih tih mai mai te chu, inneih hnuah pawh hmangaihna chu a piang thei alawm, kan inneih pawh khân ka hmangaih che tih ka inhre bîk lo," a lo ti leh a, ka pu chuan," Keiin ka hmangaih thung che alawm, bâkah, min hmangaih a ni tih kha ka hre ràn tlat a," nui hai chung hian a lo ti leh a, ka pi chuan," I hriat tawp loh kha aw, min nawr tlut tlut avàng chauhin ka nei che a nih kha," a lo ti ve leh a, chutiang lam hlîr chu an sawi chho a, kei lahin ngaihnawm ti takin ka lo ngaithla bawk a, ka chanchin lam an sawi ta lo chu tihchi ka ti khawp mai.
Ina ka haw chuan Séna'n min rawn be teh tlat a! Min rawn text ve zauh zauh a, phone call tak hi chu a ti ngai lo thung, chuvàngin min rawn be tlat mai hi mak ka ti lo thei lo a ni.
"U Lawm, naktûk khian Aizâwl rawn phei kan tum a," a rawn tih chuan ka thin a rawn phu dap dap a, phûr zet hian," I pu checkup tùrin maw?" ka lo ti vat a, ani chuan," Ni deuh tho, thil lei ka duh pah a," a rawn ti leh a.
"A va țha àwm ve! Chuan, kan inah in rawn innghat ve tawh ang chu tiraw?" ka tih leh chuan," Àpu hi chuan a duh kher lo maithei; mahse... kei chuan ka duh deuh tho," a rawn ti ban deuh chat a, a țawng dàn chuan ka nuih a tiza khawp mai a, min lo hmutu awm se mi â emaw min ti maithei a ni.
"Rawn innghat rawh u, i pu nèn chauh maw in rawn kal dâwn a?" tiin ka zâwt leh a, Hming-thingtlânga kha a lo kal tel tawh dâwn lo a nih hmel, a sawi dànah hi chuan, chu chu ka hre chiang châk mai mai a. Ani kha vawi khat na reng reng chu tihder ve ka duh a, a chungah khân phubâ lâk ve ngei ka duh a ni.
"Aw, Putea chu a buai lutuk a, a rawn kal ve hman tawh dâwn lo, U Lawm, thil ka lei tùr chu min enpui ve rawh aw, kei chuan a țha ka hre àwm si lo va," a rawn ti leh niah niah a, kei pawh chuan," Teh rêng mai, ka hriat zâwng a nih phawt chuan," ka ti ve a, ka phurna erawh tlêmin a zuai deuh tih ka hria, a putea a rawn kal tel ve dâwn loh vàng chu em ni ang? Ka tihder thei dâwn ta rih si lo va.
Zàna Zorema a lo lèn pawh chuan ka rilru ka lo kalpui deuh a niang," Eng thil nge i ngaihtuah rùn rùn a? Ka haw leh mai dâwn em ni ang?" nui chung hian a ti a, nui hmêl a pu nain a rilru tak tak a sawi a nih ka ring nghâl mai.
"Thingtlâng ațangin ka hmel hriat ka nau, min ngaisangtu a pu nèn an rawn kal dâwn a," ka ti ve ta nge nge a, ani chuan a tarmit vuah chu nawr chhovin," Engtikah maw?" a lo ti ve vat a, kei chuan," Naktûk khian an rawn phei ang a, kan inah pawh an rawn innghat thut thei, a pu checkup ngai a rawn kalpui dâwn a nih chu," ka ti ve leh a.
A hnuah chuan Chite luia ka hun hman dàn leh Sênate nèna kan inhriat chhoh dàn chu ka hrilh ve a, ani pawh chuan dawhthei takin a lo ngaithla ve a, zawhna min zâwt zauh zauh bawk a, ka sawi zawh chuan," A nih tak chu, mi fel leh mi fel in intawng a nih deuh ber chu a. A thilphalna kha atân vànneihna a lo nih chiah chu, a mi tawn ber kher lah chu mi fel tak i lo ni hlauh si a," tiin min han fak pah zat a.
A haw dâwn chuan a vawi khat nân min fâwp ve zawk a, tlangvâl zei tak chu a ni bîk lo a ni. Nia, bialnu nei ngai lo leh hmeichhe mi tak a ni lo ve bawk a, ka hre thiam reng mai, han practice-na tùr a nei ngai bîk tlat lo, a ngaihțhatthlâk ti tawh mai ang.
*A CHÂNG CHUAN THIL ENG EMAWAH MAHNI CHAUHA DIN CHHUAH NGAIH CHÂNG A AWM VE ȚHÌN; MAHSE, HUPHURH SUH, MAHNI CHAUHA THLÂWK ȚHINTE HI THLA CHAK BER BER NEI AN NI FO A NIA*
Ngaihnawm e......
ReplyDelete