☆OKHEE☆ - 18 By Dingdi Pachuau
Tleirâwl chhuak hlawt ngaihzâwng nei thar hlim ang maia ka phûr sârh mai hi mak ka ti a ni, min duh thu min hrilh hma kha chuan hmuh pawh kha ka châk reng hran lo, bâkah, han thlâkhlelhna pawh ka nei êm êm chuang lo a nia; mahse, thil hi a lo mak thei khawp mai a, tunah hi chuan thil a danglam vek tawh, hmuh hlàn ka nghâkhlelin a bula awm ka châk reng tawh mai a, ka vànduai nge ni ang, a bula ka thawh loh veleh a la ni zui a, ka pa hi office hi kal peih lo leh se, a ai kal tùrin min ti leh se ka ti zek zek a ni ber mai.
Zirtàwpni tlai khat chu inah ka haw tlai deuh viau a, dàwr ațanga ka chhuak chu dàwr dangah pêngin ka mamawh ka lam ve rih a, ina ka luh chuan ka pa pawh a lo haw daih tawh a, a hun ve tawh rêng bawk a, rin loh deuhin Hminga pawh ka hmu ve tlat mai! Min lo en chiangtu awm se chuan mak ka tih vàng leh ka hlim avànga ka mit pãwrh zãwrh zãwrh chu an hmu ngei ang chu.
Zanriah ei tùrin ka pain a lo sâwm niin, a inthuamna chu a office kaina nèn a ang lo ka ti rêng a ni. Inah a haw phawt ang a, a lo kal ve chauh a ni ngei ang, min hrilh ve mai àwm hi a nia, ka la haw tlai viau zui a.
"I rawn tlai lek lek a ni, han inthlâk thuai la, chaw ei kan siam nghâl mai dâwn nia, Halan-a pawh a ril a țâm viau tawh ang," ka pain a tih chuan ani chuan," Țâm lo ve, bâkah, a la tlai hran hleinem," a lo ti dût a, min melh zawk a, a hawi sawn leh nghâl daih a.
Ka inthlâk thuai thuai a, ka hmai erawh ka phih leh rih thung. Dàwrah kan awm rei ve angreng si a, hmai mawm hmuara chaw ei zawng, a lo ei tui loh phah ang e, bâkah, hmai a bàl ve bawk alawm.
Ka hma chiaha a țhut avàng chuan ka en zauh zauh a, ani erawh chuan min melh duh ve hauh lo. Ka nu leh pa chu an țawng zauh zauh a, ka pain zawhna a zawh chauhin Hminga chuan a țawng thung a, min melh duh hauh loh avàng chuan chhaih ka châk ta tlat mai a, a keah chuan ka va tlawhsak ta zauh a.
A thil ei lai a tàwp deuh chat a, min rawn melh zawk bawk. Ka pa chu a la țawng charh charh a, Hminga chuan min rawn en lehin a mitmenga warning min pêk chu ka hmu chiang ve khawp mai; mahse, ka nuih a za deuh tlat mai a, ka han tlawh lui leh hrâm bawk a, min rawn tlawh lêt ve ngam dâwn lo tih ka hriat vàng pawh a ni mahna, nuam ka ti ru tlat.
A kham ta thuai a, ka tlawh vàng a nih loh hrâm ka beisei. Ka inthiam lo ve deuh hlek nain ka insawi fiah thei êm ang chu maw, hun kan nei dùn tùrah ngai ila.
"I va kham hma ve... I puar meuh maw?" ka nuin a tih chuan,"Ka puar lutuk e," a lo ti a, kei chuan fiam châkna nei leh thutin," Tlangvâl senior a ni ve tawh a, a ei puar ngam loh leh a thu," ka lo ti zuk a, a rawn hawi tih ka hre reng nain ka en duh lo tlat bawk a, ka nu leh ka pa erawh an lo nui hak hak a.
Chaw ei khama hmun ka tihfel hnu chuan thingpui an inna chu ka tleuh leh phawt a, chumi hnuah chuan an bul hnaih deuhah chuan ka va țhu ve a, hna chungchâng sawi lovin tûnlai khawvêl chanchin an lo sawi malh malh niin, inrawlh ve lo chuan an thil sawi chu ka lo ngaithla ve a. Ram leh ram inkâra inhriat thiam lohna leh an buaina sawiin, a hnuah Sik leh sa lama lûtin, Environment lamah an lût leh ta a.
An titi chawlh deuh lai chuan,"Ti ta daih ila, in khuaah chuan ramsa leh savate hi an la tam ngawt lo maw? A la thingtlâng ve deuh khân i sawi khân ka hria a," tiin ka pa chuan Hminga chu a zâwt a, ani chuan," A, tam viau tawh bîk lo, ram vâk hi an awm ve reng a, inkhap beh theih ni bîk hek suh le, an intunnunna tùra an chìn buh leh bãlte an lo ei chhe ve țhìn bawk nèn, bâkah, an chènna ramngaw kan neih țhatte hi lo atân kan vât lo thei țhìn si lo va," a lo ti duah a.
"Ni ve tho mai, keini ram angah hi chuan lo vah hi kan la bànsan thei tak tak si chu a nih hi, bâkah, hmanlai Mizo nun kha chhawmna chin hi kan la nei tlat mai si a, Mizoram chu sawi loh, ram changkãng zâwkah pawh ramsa kah hlum avànga thubuai nei pawh an la awm ve nuk tho hi a, Mizopa rilruah hi chuan ramsa tla lai hmuh hi chuan han kah thlûk tawp châkna hi a awm lo thei lo ni berin ka hria," ka pa pawh chuan a ti ve dap dap a.
Ka nu rawn kalin,"In titi tui viau nain hei an be duh che a,"tiin ka pa chu phone a rawn pe a, ani pawh chuan," Ni dâwn tak e, ka lo mangnghilh daih a ni," tiin Hminga chu a han en a," Lêng ve reng rawh aw, i haw duh hunah Bawihtei hian a thlah dâwn che nia, ka'n chhâng lawk ang e," a ti a, a tho zui ta nghâl a.
Ka nu pawh chu a rawn țhu ve nain Hminga chuan," Haw mai pawh pawi ka ti lo, in lamah eng eng emaw tih tùr ka nei nual a," tiin a tho deuh uaih a, ka nu chuan," A la hma alawm," a lo ti vat a, ani chuan banga sana kan tàr chu melhin,"A hun tawh viau a ni," a ti leh mai a, ka nu chuan," Ani hi zawng hriat thiam hi a ngai țhìn a nia, a titi tawh hi chuan mi dang mitmei hi a vêng thiam ve tawh țhin lo va, a titi hlut ta țhìn a, a tlai tawh em tih lam hian a ngaihtuahna hi a luah pha ve ngai lo," a lo ti ve a, chutah," Chutia haw i tum tlat chuan, Bawihte, han thlah rawh khai," tiin min rawn en a. Hminga'n," A ngai hleinem, exer kha a ni leh mai a," a tih chuan motor chahbi ka lo la hman reng tawh thung a.
Garage-a kan lût chiah chu hnung lam ațangin min rawn kuah thut a," Zanin zet chu min cho zek zek a ni tiraw?" ka beng bul lawkah chuan a rawn ti zàwi thûm dût a, kei chuan," Leh ngawt a che, engtik laiin nge ka cho che a?" nui chung hian ka ti ve sap sap a, țawng rin ka hlauh avàng chuan ka theih tâwkin ka aw chu ka tizàwi ve a ni, min kuahna kut chu ka vuan nghâl chat bawk a.
"Chaw ei lai ațang tawh khân, hetia tih hi i cho tlat bawk," tiin fet zet hian min kuah țha leh a, min kuah dàn zet chuh, ka thaw țha ngam lo leh țan dêr ringawt nia. A kutbâwr hrawl zet pahnih lah chu awmze nei deuh hian a'n chêttîr zui bawk a, vawnsak vatin," Fet suh," ka ti sap ringawt a, ani lah chu a lo nui hawk a," I lèn rei man a nih kha, khawnge i lèn kual rêng rêng a?" a ti zui zat a.
Thaw deuh hawk pah hian," Ka thil mamawh ka lei kual lawk a," ka ti a, chutah," I lo kal dâwn tih min rawn hrilh tùr che a nia," ka ti leh a. Ani chuan,"Rawn țhàwn thut che ka duh alawm," a lo ti thung a, chutah, ka bek chu rawn nûlin sîr zâwng chuan min rawn fâwp ta nghâl a, kei pawhin ka lo nghahhlelh ve reuh reuh a nih avàng chuan ka lo chhâng ve vat bawk a.
Kan tlãn chhuak har lutuk lo ve. A inah erawh ka han lût ta lo, motor chhûngah erawh kan han awm rei leh hlak a, kan inhmu lo rei ve deuh bawk nèn, kan han àm deuh hlak pawh chu a àwm ve viau a ni.
"Inah chuan rawn lût chho ve lo mai rawh," a tih chuan ka awm dàn siam remin ka en vat a, ani pawh chuan min lo en ve kur mai. A chhan ka han zawh chuan,"I lo luh chuan i haw ka phal tawh dâwn hleinem, chàr beh che ka duh dâwn si a, i nu leh pa pawi ka sawi ngei dâwn si a ni," a ti sup sup a.
Duh tih hriat tak hian ka en vang vang a, min thlâkhlelh ve vànga sawi a ni si a, a lang duhawm lutuk tlat a ni. A khabea fawhsak zoh pah hian," I va duhawm tak!" nuih sak chung hian ka ti a, a khabea fawhsak mai duh tâwk lo chuan a biang tawn tawnah chuan ka fâwp leh bawk a.
"Naupang emaw min ti elo maw?"
Nuih leh sakin," Ka tân chuan naupang pawh chu lo ni mai mai teh," ka ti a, a biangah bawk chuan ka fawhsak leh a, a lo duh vak lo a ni ang, ka bek tawn tawnah chelhin ka hmuiah ngei chuan a rawn fâwp ta daih a.
"Naupang ni lovin tlangvâl țhan kin, thil engkim hre thiam tawh zâwk le," a ti sup a, a rûk tak chuan ka nuih a tiza viau a; mahse, a chêt dàn leh thil sawi chu ka làwm viau bawk si.
Kan inthlah theih meuh chuan kan in kan chhuah ațangin dârkâr a liam deuhthaw hial mai! A ina luh a phal loh miau avàngin motor-a ka ck-pui mai loh nâkah, kan inkham thei lo a ni ve mai a, tu'n min sawisêl thei bîk lo ang.
Ka nu a lo la meng a, ina ka lût min lo hmuh veleh chuan," Ka rin aiin i lo haw har daih a! I han titipui leh luam te hi a ni lo maw? Hna thawh tùr a neih kha," a lo ti vat a, kei chuan," A, han luh tâkah chuan thingpui in tùrin min ti ve tlat a," tiin dâwt chiang fahran chu ka han sawi ta a, mak ka ti lutuk! Dãwt sawi tùr chu amahin a lo chhuak ve tawp a ni ber mai, ka inthiam lo deuh hlek bawk.
"I pa hi chhùn lutuk lo teh, mi mitnei hi hriat thiam ve țhin tùr a nia," tiin a tho ta vat a," Ka mu dâwn a nia, kawng kha lo kalh țha la aw," tiin an room lam pan chuan a kal ta nghâl a, thaw huai chungin a kal chu ka thlîr zui reng a.
Message type hi a peih vak lo a niang, ka message ve zauh châng pawh hian a rawn voice mai țhìn a, chhùn lamah ni tin mai computer keyboard a hmet tlauh tlauh a, chuvàng chu a niang ka ti mai, a aw hriat pawh a nuam tho alawm le; mahse, zanin chu amah zâwkin min rawn text ve tlat!
*CRP mut leh tlawng mai ang* tih tê chauh hi a lo ni a, ka chhiar nui vur vur mai. A inhmeh ka ti lutuk, a pian ka mitthlaah a lo lang nghâl a, ka nui lo thei lo.
*Kei pawh ka hmeithai mut ve tho* tiin ka chhâng a, zawhna chhâng tjei tùrin ka inring nghâl vat a, a rawn zâwt ta chiah, voice ngatin.
"Eng nge ni hmeithai mut chu?"
A ngei tùr zâwng taka chhângin *Mipa chuan in hre thiam chuang lo ang* ka han ti ngei a, a huat tâwk a tling leh ngawt ang chu.
"A lo nih tak chu!" a rawn ti nghut ta chiah e, a voice chu ka ngaithla nawn ka ngaithla nawn mai. A inhmeh ka ti lutuk, a aw hi a inhmeh bâkah mipa aw dik tak a ni si a, a ngaihawm vung vung mai asin.
Pathianniah Martha-ite chhûng an rawn lêng ve teh mial a, kan ri hlut mai. Thingpui ina kan țhut khâwm țaih lai chuan ka pa chuan Harriet-i chu a chhaih nui ar ar reng a, chu chu kan thlîr țhap a, Martha-i pek chuan," Engtikah tak i pa hian a tu hi hmuin chhaih ve tak ang maw le... Bawihtei a lawmzia ka hmuh hian ka khawngaih zãwk!" tiin min rawn en pah ralh a, ka nu chuan a lo hre pha ve ni ngei tùr a ni,"Buaithlâk a nih hi, a neitu tùr ber lah hi a hmanhmawh lo ve bawk si a, duhthu lo sàm chiam hi kan tih theih tâwk chu a la nih ber àwm hi maw..." a lo ti charh charh a, Martha-i chuan min rawn enin a ner sak a, keiin ka melh rum thung a.
"Pakhat a tawn fuh loh vàng maiin a hlauthãwng a, a fuh lo, ngawi tak rawh, tihpui tùr țha deuh ka hria alawm, a chin hman hma hian pasal nei thuai teh se," a tih leh chuan ka nu chuan," Ni e maw le, lo zawnpui hlauh teh, hmel țha tak pawh a ngai lo, fel leh amah duattu tak ni se a tâwk mai," a lo ti ve leh a.
"Zawnpui ka ngai lo, ka duh hun chatah ka nei mai ang," ka lo ti thung a, Sawmkima chuan," Uai, a lo nei ru reng tawh a ni ngei ang ka ti," nui chung hian a lo ti ve a, Martha-i chuan," Khawi lama mi mah a nei lo ang e, ka tihpui tùr hi a fuh dâwn lutuk, a duat ngawt ang," tiin a nui var var a.
"Tihpui ka ngai lo, ka duh hun chatah chuan ka hmel hriattîr mai ang che u, a hmel țha teh mai a nia, in lo hmanhmawh lutuk a ni, hiam huam che u hian, ka hmuhtîr malêk mai tùr che u asin," tiin ka nui pût pût a, Martha-i chuan," Khawi lama mi hmel țha mah i hmuh ka ring lo ve, poster tih vêla mi bãk va ni suh, chutiang awmzia a awm lo, pasal tùr a ni kan sawi ni, hmel țha a ngai lo, a duat theih chea mipa a nih phawt chuan a țha a ni mai," a lo ti leh a, a pa pawh chuan kan thil sawi chu a lo hre ve a ni chêk ang chu," Țhu chung ni lova ding chunga a zun tur tur theih phawt chuan a țha vek mai," nui chung hian a lo ti ve a, kan nui zo ta vek a.
Martha-i tal chu hrilh ve ka duh ta deuh a, eng emaw ti tùrin room-ah chuan ka luhpui a, ani lah chuan," I awm dàn rêng rêng hi maw le, mipa hîp ve deuh thei tùr hian awm ve la, i inthuamna hi chu thuhran, room-ah silai te i dah rêng rêng a, bike i khalh thùl, mipa tân hi chuan i zùn lo ve êm alawm le," a ti barh barh a.
"A ho, hëng zawng zawng nèna min duhtu hi ka hmu ve tho," ka lo ti thung a, ani chuan," Tu chu maw? Nang aia pà ve deuh tak a nih chu a ngai ngei ang, Zorema pawh khân a ţhen chhan che chu hei vàng hi a nih ka ring fan a ni, mipa hi i lêm lo mah mah țhìn a," a ti leh a.
"Ani chu zawng, sawi tawh lo teh ang, ka theihnghilh hmak tawh. Eng lo a nia, Hminga...Halan-a nèn kan induh a," a tàwp lam chu ka sawi zàwi khawp mai; mahse, a lo hre pha chiang, min rawn en haw a, ka kut rawn vuanin," Tu maw?!! Halan-a maw?!!" a rawn ti vat a.
"I țawng ring lutuk!" tiin ka han khap leh rih a, ani lah chuan," Halan-a maw?! Kan Halan-a hi maw?!!" a ti sek sek a, ka lu chu ka bu nghat a, min thlahin a hmui chu a hup vat a, a meng bial nasa viau a ni.
"Lalpa leh! Engtik ațangin maw? Hmeli leh! Engkim min hrilh vek rawh aw, a bul tê ațangin, ka hre chãk tawh lutuk!" a ti chung chung a, khumah chuan min pawt țhu a," Sawi rawh le," a ti leh nghâl sek sek a.
Ka hrilh zawr zawr a, min lo en reng a, kei lah chuan nuamti zet hian ka hrilh ve bawk a, ka sawi laklawh lai chuan," A zei viau em?" a lo ti hmanhmawh a, kei chuan," I ninawm! Lo ngaithla ve lawk mai rawh," ka ti thung a, ka sawi leh a, lo inrawlh lehin,"A nuam e! Ka ring deuh ţhin rêng che u a ni, in rawn lang dùn thei bawk si a," a ti leh a, a hlim hmel chu hmuh a nuam khawp mai.
Zànah Hminga hnênah chuan," Martha-i hnênah kan chanchin hi ka hrilh ve mai asin, a pawi lo tiraw?" tiin ka han zâwt a, ani chuan,"I hrilh daih tawh ka lo ring zâwk a, ka tih chhan chu hmeichhia hi chuan in țhiante emaw in cousin hmeichhiate emaw hi engkim hi in hrilh ţhin niin ka hria a," a lo ti mai a.
"Ka hrilh duh lawk lo alawm, i duh lo ang ka ti a," ka tih chuan," Min ngai naupangchhia viau țhin lo teh, kei chuan khawvêl hriata puan chhuah hi ka duh zâwk asin," a lo ti leh a, ka rilru a hlim vawng vawng mai.
"Martha-i bâk ka la hrilh lo, ka nute pawh ka la hrilh lo. I hna thawhna lamah eng emaw a awm ka hlau deuh a, i thawhna pu ber lah ka pa a lo ni bawk sia," ka tih chuan," I thu thu alawm, hmuh che erawh ka nghâkhlel leh tawh khawp mai," a ti leh dût dût a.
"I sawi tlai si, tunah chhuah hun pawh a ni tawh lo, kei pawhin ka hmu châk ve tho che," ka ti a, a hmel chu ka mitthlà a, ka kiangah awmin min kuahin min fáwp leh se, thil dang eng mah ngaihtuah lo khân fâwp lêt ve vawng vawng ila...
*SATHAU KHÀWNVÀR SÁNG TAM TAK HI SATHAU KHÀWNVÀR PAKHAT TÊ HIAN A TI-ALH THEI A, CHU SATHAU KHÀWNVÀR ALH HUN CHHÛNG CHU A TIHTÀWI PHAH MIAH LO, CHUTIANG BAWKIN KAN HLIMNA HI MI DANG HNÊNA KAN PËK CHHUAH HIAN KAN HLIMNA HIAN A DAIH REI LOH PHAH CHUANG LO*
Ngaihnawm sia,tawithei bok si..huiha..kham omloh thei ngei mai...
ReplyDelete